Rally Blog – by Rainer Holtorff, Skipper on Malisi, Outremer 64 light.
10.11.’13
Today at 14:00 MET is the start of the rally. We are going to dash down to Mindelo/Cabo Verde with the trades.
About 50 boats are in the fleet of the ARC plus, starting in Las Palmas/ Gran Canaria. Everybody is […]
Von Rainer Holtorff
1 – Cuxhaven, Amerikahafen, Juni 2018
In Gedanken waren wir schon auf der Nordsee. Hätte sich das Schleusentor der Alten Süd in Brunsbüttel am Nachmittag nicht nur eine halbe Meile vor uns geschlossen, wir wären an diesem Abend sicher noch rausgekommen. Doch das riesige, […]
Von Rainer Holtorff
14.05.18, Deutsche Bucht
Wir sind wieder auf Langfahrt: Fehmarn nach Lissabon, via Amsterdam und London. Geplant sind 3 Wochen. Vorgestern haben wir in Burgtiefe die Leinen geslipt und sind rüber nach Kiel gefahren. Genauer: Nach Holtenau, zum Tiessenkai. Gibt es einen netteren Hafen? Ist das überhaupt ein […]
Von Rainer Holtorff
Ischia, Italien, 31. März 2018
Mein Ratschlag, die Großwetterlage zu beachten, wurde durch einen fixen Termin in den Wind geschrieben, das hat uns ganz schön durchgerüttelt, doch der Reihe nach:
Ich bin ein paar Tage vor Ostern nach La Spezia gereist, um einen Überführungstörn nach Kuşadası bis Westgriechenland zu […]
Von Rainer Holtorff
Gerade sind noch ein paar mildere Wochen mit Ostwinden verstrichen, aber Anfang Oktober, als wir zu dritt aufbrechen wollen, um einen werftneuen Trimaran von Flensburg zu den Kanaren zu bringen, versperren uns Herbststürme den Weg durch die Nordsee wie dicke, harte Bretter.
Wir warten und telefonieren […]
Von Rainer Holtorff
Die Gefahr für den Seemann lauere an der Küste, heißt es. Und Frauen brächten Unglück an Bord. Nie hätte ich gedacht, dass ich dies einmal so wörtlich nehmen muss.
Seit beinahe zwanzig Jahren bin ich als Segelprofi unterwegs. Mit Jachten jeder Größe. Viele Überführungen, Transatlantik, Nordmeer, sonst wo auf der […]
By Captain Lennart
Here is a report of a yacht delivery, which we did for a Portuguese customer in April 2017. Read what Captain Lennart has to say about this trip from Šibenik/Croatia to Figuera da Foz/Portugal:
My crew and I arrived at the 10th of April in Šibenik.
The boat “Jilly“ is […]
Von Rainer Holtorff
1.-6. August 2016
Es kommt vor, dass man warten muss, obwohl man mit einem Schiffchen auf der großen See fahren möchte. Das ist für manchen nicht leicht zu verstehen; Flugzeuge fliegen ja auch immer. So auch Anfang August, als wir mit einer werftneuen Scalar 34 C in den Süden Portugals […]
Von Rainer Holtorff
Freitag, 23.10.2015 Unterwegs: Bucht von Sines, Portugal.
Die Crew sitzt im Cockpit und redet. Wie alle Crews, die gerade auf Törn gehen, können oder wollen sie nicht vorschlafen.
Alexis sagte eben, er müsse Tageslicht tanken, denn wir führen ja in Nebel und Dunkelheit hinein. Fibre (gesprochen Feiber) […]
Von Rainer Holtorff
10. Juli 2015
Angesichts der Westwindlage haben wir den ursprünglichen Starttermin von Cuxhaven um drei Tage vorgezogen. Es hatte sich ein geeignetes Wetterfenster aufgetan, um ein ganzes Stück nach Westen zu kommen, und so entschlossen wir uns, es zu nutzen.
Gegen 21 Uhr warfen wir die Leinen […]
Von Rainer Holtorff
Dienstag, 30.12.2014, 19 Uhr. Kapverdische Inseln, Boa Vista, Sal del Rei.
Ich habe den Auftrag, eine Yacht über den Atlantik zu bringen. Wie es dazu kam? Ich befand mich vor ein paar Tagen im Schwimmbad in Hamburg-Altona. Als ich nach dem Ankleiden mein Handy anschaltete, sah ich, dass ich eine […]
Neulich kam die Anfrage eines Hamburger Yachtmaklers rein: Eine Dehler 36 sollte kurzfristig überführt werden. Die Crew, die sich neben mir in aller Eile zusammenfand, bestand aus Marten, meinem Co-Skipper, sowie Raffael, einem Studenten, der nähere Bekanntschaft mit der Nordsee machen wollte.
Drei Tage später flogen wir über die Jütländische Ostseeküste gen Norden. Förden, Inseln, […]
